Gündemi BBC Türkçe'den takip etmek artık WhatsApp'ta da mümkün. Haberlerimizin doğrudan telefonunuza gelmesi için tıklayın.
Hikayeleri tam bir Bollywood filminden fırlamış gibi: Hindistan doğumlu, 40'lı yaşlarındaki ve bebekken farklı aileler tarafından evlat edinilip, Hollanda'da birbirlerine yakın yerlerde büyüyen iki kadın, biyolojik kardeş olduklarını keşfetti.
1980'lerin başında doğan Meena Geltink ve Minal Tijssen, Hindistan'ın batısındaki Mumbai şehrinde bulunan iki farklı yetimhaneden doğumlarından birkaç ay sonra evlat edinildiler.
Henüz ergenlik çağlarının başlarında, ebeveynlerinin kullandığı evlat edinme ajansının düzenlediği bir etkinlikte ilk kez karşılaştıklarında, görünüşleri ve davranış biçimlerindeki şaşırtıcı benzerlikler onları çok etkilemişti.
Şimdi 43 yaşındaki Meena, o günü çok net hatırlıyor. "Ana etkinlik, evlat edinen ailelerin bir araya gelmesi için Cumartesi günü planlanmıştı. Cuma akşamı ise tüm evlat edinilen çocuklar bir araya gelip vakit geçirdiler, kaynaştılar ve akşam yemeği yediler."
Hem Meena hem de Minal, birbirlerine ne kadar benzediklerini fark eden arkadaşlarıyla bir araya gelmişlerdi.
Hollanda'daki evinden BBC'ye konuşan Meena "Bana 'Aynaya bakın' dediler. Ben de 'Aman Tanrım, burnu tıpkı benimki gibi!' dedim. Gülüşümüz de aynı. Akşam yemeğinde de sürekli ona bakıyordum" diye anlattı.
Ertesi günkü buluşmada kızlar telefon numaralarını ve adreslerini paylaştılar ve temasta kalacaklarına söz verdiler.
Kan bağı olduğuna dair hiçbir işaret bulunmamasına rağmen, aralarındaki bağ anında kuruldu.
Yıllarca birbirlerine mektuplar yazdılar, çoğu zaman birbirlerine "kardeşim" diye hitap ettiler çünkü öyle hissediyorlardı.
Okul, arkadaşlar, erkekler, dışarı çıkmak ve dans etmek hakkında yazıştılar. Birbirlerine yaptıkları sporlardan bahsettiler ve müzik hakkında konuştular. ikisi de Backstreet Boys hayranıydı.
Sonra 15 yıl önce iletişimleri koptu. Şimdi üç çocuk annesi olan Meena, o zamanlar ilk çocuğunu dünyaya getirdiğini ve işlerinin yoğunlaştığını söylüyor. Minal ise Fransa'ya taşındı.
2017'de Meena, Hindistan'dan evlat edinilenlerin katıldığı bir başka toplantıda yer aldı. Orada DNA testi hakkında bilgi edindi ve yaptırmaya karar verdi.
Neredeyse 10 yıldır hiçbir eşleşme bulamayan Meena, bu yılın başlarında hafıza sıkıntısı nedeniyle uygulamayı telefonundan sildi.
Sonrasında yaşadıklarını ise şöyle anlatıyor:
"20 Mayıs'ta Minal'den Facebook üzerinden bir mesaj aldım. 'Beni hatırlıyor musun?' diye sordu. Nisan ayında Hollanda'daki ailesini ziyaret ederken bir test yaptırmıştı. Test sonucunun ekran görüntüsünü de eklemişti."
"Uygulamayı yeniden yükledim. Çok gergindim, giriş yapmadan önce 10 kez yanlış şifre girdim."
Sonuç son derece netti - "yüzde 100 uyumlu" bir eşleşme sağlandı:
"Benim 'öz kız kardeşim' vardı, yani aynı biyolojik anne ve babayı paylaşıyorduk.
"Sanki adrenalin iğnesi yemiş gibiydim. Ağladım. Minal, uzun zamandır beklediğim eksik parçamdı. Birbirimize kız kardeş diye seslenirdik. Bu DNA eşleşmesi, tüm sezgilerimizin doğru olduğunu teyit etti."
Eski dostlar, Ağustos ayının güzel ve güneşli bir gününde bir parkta ilk kez kız kardeşler olarak bir araya geldiler.
Meena, "Harika bir duyguydu. Eve dönüş gibiydi. Yıllardır Minal ve ben kalplerimizde büyük bir boşluk hissediyorduk. Tamamlandığımızı hissediyoruz. Her şey artık olması gerektiği gibi geliyor" diyor.
Reuters, "duygusal buluşmaları" hakkında yaptığı haberde, "gözyaşları, kucaklaşmalar ve kahkahalar buluşmalarına damgasını vurdu... ardından birlikte ilk selfielerini çektiler" ifadelerini kullandı.
Partneri ve iki oğluyla Fransa'da yaşayan 44 yaşındaki Minal, ajansa yaptığı açıklamada, Nisan ayında DNA sonuçları geldiğinde, ilk başta 30 yıl önce ilk tanıştıklarında kendisine sarılan aynı genç kız olduğunu fark etmediğini söyledi.
Ancak sosyal medyada fotoğraflarına baktığında gerçeği idrak etti.
Mina "İnanamadım. Kardeş olmadan önce arkadaştık. Baştan beri kardeş gibiydik ama bunu bilmiyorduk" dedi.
Meena ve Minal, 1980'lerde iki farklı yetimhaneden iki farklı Hollandalı çift tarafından evlat edinildi.
Meena Hollanda'da küçük bir köyde, çok sevgi dolu bir evde büyüdüğünü söylüyor:
"Annem ve babam özel okul öğretmenleriydi. Hatta okulda da öğretmenlerim onlardı. Çok sevgi dolu, çok güvenilir insanlardı."
Babası birkaç yıl önce vefat etti, ancak annesi aynı köyde yaşamaya devam ediyor.
"Her gün konuşuyoruz. O hala benim güvenli limanım" diyor.
Meena 19 yaşındayken, 2003 yılında ailesi ve Goa'dan evlat edinilen erkek kardeşiyle birlikte Mumbai'deki yetimhaneyi ziyaret etti.
İki hafta boyunca kayıtları inceleyerek Meena'nın biyolojik anne babasını bulmaya çalıştılar, "çünkü nereden geldiğimi, annemin kim olduğunu bilmek benim için çok önemliydi. Ama yetimhane onlar hakkında hiçbir bilgi vermedi" diyor.
Meena ve Minal, Mayıs ayından beri her gün birbirleriyle konuşuyorlar. Birbirlerinin eşleriyle, çocuklarıyla, kardeşleriyle ve ebeveynleriyle tanıştılar.
"Herkes birbirimizin cümlelerini nasıl tamamladığımızı, başımızı nasıl hareket ettirdiğimizi veya benzer şekilde yürüdüğümüzü fark ediyor" diyor.
Meena, kardeş oldukları gerçeğinin henüz tam olarak idrak edemediklerini belirterek, aralarındaki zaman kaybını telafi etmeye çalıştıklarını ekliyor.
"Bazen iki saat boyunca konuşuyoruz ve zamanın nasıl geçtiğini anlamıyoruz, birdenbire markete gitmemiz veya çocukları okuldan almamız gerektiğini hatırlıyoruz."
Meena, kız kardeşiyle birlikte "yapmayı çok istedikleri" şeylerden birinin her şeyin başladığı yere geri dönmek olduğunu söylüyor.
"Bir gün birlikte Hindistan'a gitmeyi, Mumbai sokaklarında birlikte yürümeyi çok isteriz.
"İkimizin de çok yalnız hissettiğimiz zamanlar oldu, mesela ben babamı kaybettiğimde veya bir kalp kırıklığı yaşadığımda. Keşke birlikte olabilseydik. Mutluluğu paylaşabilirdik, zor zamanlarda birbirimize destek olabilirdik."
Orijinali İngilizce olan bu makalenin çevirisinde yapay zekadan yararlandık. Yayınlanmadan önce çeviriyi bir BBC gazetecisi kontrol etti. Yapay zekayı nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi burada.