Ana Sayfa›Dünya›Washington, DC, voters cast ballots in c…
🌍 Dünya
Washington, DC, voters cast ballots in crucial primaries as Trump reshapes the capital
AP News World·🕐 1 gün önce·👁 0 görüntülenme
District of Columbia mayoral candidate Janeese Lewis George walks down a street while canvassing in a Washington, neighborhood, Monday, June 15, 2026. (AP Photo/Matt Brown) 2026-06-16T04:08:26Z WASHINGTON (AP) — Voters in the nation’s capital head to the polls on Tuesday to select party candidates for mayor and the district’s delegate to Congress, an election taking place as Washington undergoes major change under President Donald Trump’s administration. The primary marks the first time in a generation that D.C. residents will vote for a new mayor and delegate in the same election. And in an overwhelmingly Democratic city, that party’s winner is expected to come out on top in the general election in November. The most prominent race is for mayor after Muriel Bowser, who was first elected in 2014, decided not to seek a fourth term. Democratic front-runners Janeese Lewis George and Kenyan McDuffie are hoping to replace her. The district’s long-serving congressional delegate Eleanor Holmes Norton is also stepping down, with top candidates council member Brooke Pinto and at-large council member Robert White Jr. vying for the role. Republican Denise Rosado, an immigration lawyer, is running unopposed. The primary will include rank choice voting for the first time, which D.C. election officials have warned could delay results for days. Trump looms large over the vote Central to all the campaigns has been the city’s fraught relationship with the Trump administration and the federal government. The city has limited autonomy and federal leaders retain significant control over local affairs, including the approval of the budget and laws passed by the D.C. Council. That autonomy has been further squeezed under Trump, who launched a federal law enforcement surge last summer and sent in the National Guard for an ongoing, open-ended deployment. Trump’s efforts to downsize the federal government also roiled the capital region, costing thousands of people their jobs. He has also been reshaping the city by removing or renovating storied landmarks and putting his name or image on buildings. Trump just last week threatened a new federal takeover of Washington, when asked about his response to a potential victory by Lewis George, a democratic socialist. /* Desktop-first: fully collapse by default */ #ap-readmore-embed { display: none; margin: 0; padding: 0; height: 0; min-height: 0; overflow: hidden; text-align: center; position: relative; z-index: 2; } /* Only show on mobile */ @media (max-width: 767px) { #ap-readmore-embed { display: block; margin: 28px 0; height: auto; overflow: visible; } } #ap-readmore-embed .ap-readmore-btn { appearance: none; -webkit-appearance: none; border: 0; background: #000; color: #fff; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; padding: 14px 22px; border-radius: 999px; font-family: inherit, "AP Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-weight: 700; font-size: 16px; letter-spacing: 0.2px; line-height: 1; box-shadow: 0 10px 18px rgba(0,0,0,0.12); transition: transform 120ms ease, box-shadow 120ms ease, opacity 120ms ease; touch-action: manipulation; -webkit-tap-highlight-color: transparent; position: relative; z-index: 3; } #ap-readmore-embed .ap-readmore-btn:hover { transform: translateY(-1px); box-shadow: 0 14px 22px rgba(0,0,0,0.16); } #ap-readmore-embed .ap-readmore-btn:active { transform: translateY(0); box-shadow: 0 10px 18px rgba(0,0,0,0.12); opacity: 0.95; } #ap-readmore-embed .ap-readmore-btn:focus-visible { outline: 3px solid rgba(228, 0, 43, 0.35); outline-offset: 3px; } #ap-readmore-embed .ap-readmore-icon { width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid currentColor; border-bottom: 2px solid currentColor; transform: rotate(45deg); margin-top: -2px; } #ap-readmore-embed .ap-readmore-fade { display: none; height: 48px; margin-top: -48px; pointer-events: none; background: linear-gradient(to bottom, rgba(255,255,255,0), rgba(255,255,255,1)); } Read More (function () { var APRM_EMBED_ID = "ap-readmore-embed"; var APRM_MOBILE_MQ = "(max-width: 767px)"; function APRM_onReady(fn) { if (document.readyState === "loading") { document.addEventListener("DOMContentLoaded", fn); } else { fn(); } } APRM_onReady(function () { var APRM_embedEl = document.getElementById(APRM_EMBED_ID); if (!APRM_embedEl) return; // 🚨 DESKTOP: remove entire module wrapper and bail early if (!window.matchMedia(APRM_MOBILE_MQ).matches) { var APRM_rootModule = APRM_embedEl.closest(".HTMLModuleEnhancement") || APRM_embedEl.closest(".HtmlModule"); if (APRM_rootModule && APRM_rootModule.parentNode) { APRM_rootModule.parentNode.removeChild(APRM_rootModule); } else if (APRM_embedEl.parentNode) { APRM_embedEl.parentNode.removeChild(APRM_embedEl); } return; // stop the rest of the script from running } }); })(); (function () { var EMBED_ID = "ap-readmore-embed"; var BTN_ID = "apReadMoreBtn"; var FADE_ID = "apReadMoreFade"; var STOP_SELECTOR = ".Page-below"; var SIGN_IN_GATE_SELECTOR = ".sign-in-gate-content"; var HIDDEN_ATTR = "data-ap-readmore-hidden"; var MOBILE_MQ = "(max-width: 767px)"; function ready(fn) { if (document.readyState === "loading") { document.addEventListener("DOMContentLoaded", fn); } else { fn(); } } function isElementNode(n) { return n && n.nodeType === 1; } function cancelEvent(e) { if (!e) return; if (typeof e.preventDefault === "function") e.preventDefault(); if (typeof e.stopPropagation === "function") e.stopPropagation(); if (typeof e.stopImmediatePropagation === "function") e.stopImmediatePropagation(); e.cancelBubble = true; e.returnValue = false; } function collapseDesktopEmbed(embed) { if (!embed) return true; if (!window.matchMedia(MOBILE_MQ).matches) { var maybeWrappers = [ embed.parentElement, embed.closest(".html-embed"), embed.closest("[data-type='htmlembed']"), embed.closest("[class*='embed']"), embed.closest("[class*='Embed']") ].filter(Boolean); embed.style.display = "none"; embed.style.margin = "0"; embed.style.padding = "0"; embed.style.height = "0"; embed.style.minHeight = "0"; embed.style.overflow = "hidden"; maybeWrappers.forEach(function (el) { el.style.margin = "0"; el.style.padding = "0"; el.style.height = "0"; el.style.minHeight = "0"; el.style.overflow = "hidden"; }); if (embed.parentNode) { embed.parentNode.removeChild(embed); } return true; } return false; } ready(function () { var embed = document.getElementById(EMBED_ID); var btn = document.getElementById(BTN_ID); var fade = document.getElementById(FADE_ID); if (!embed || !btn) return; if (collapseDesktopEmbed(embed)) return; var signInGate = document.querySelector(SIGN_IN_GATE_SELECTOR); if (signInGate) { embed.innerHTML = ""; return; } // — Analytics: impression when embed enters viewport — if ("IntersectionObserver" in window) { var io = new IntersectionObserver(function (entries, observer) { if (entries[0].isIntersecting) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ event: "ap_readmore_impression" }); observer.disconnect(); } }, { threshold: 0 }); io.observe(btn); } var stopEl = document.querySelector(STOP_SELECTOR); if (!stopEl) return; var rootCandidates = [ embed.closest(".Page"), embed.closest("article"), embed.closest("main"), document.body ].filter(Boolean); var root = rootCandidates.find(function (c) { return c.contains(stopEl); }) || document.body; var all = root.getElementsByTagName("*"); var hidden = []; for (var i = 0; i “Maybe we’d take back Washington, run it on the federal basis,” he said. Bowser found herself walking a fine line between staying in Trump’s good graces and responding to the concerns of constituents, many of whom said she didn’t push back hard enough on Trump’s actions. Republicans in Congress meanwhile have used their oversight authority to challenge the local government’s limited autonomy. “We are the capital of the United States, and it’s an incredibly symbolic place, this city,” said Amanda Huron, a professor at the University of the District of Columbia who teaches courses on D.C. history and politics. She said it’s important to remind the public that what the federal government does to its capital city is a harbinger of “how it’s going to treat the rest of the country as well.” Federal intervention, affordability among candidates’ top priorities Lewis George, in responding to questions sent by The Associated Press, said her top priority is addressing “the affordability crisis here in DC, which the Trump administration has only made worse by unjustly firing federal employees en masse and militarizing our streets.” McDuffie said his top priority is public safety. He would add 1,000 police officers over four years and take a public health approach to violence reduction that would include a focus on mental health. Other candidates for mayor include former council member Vincent Orange and Hope Solomon, a former federal contractor who lost her job because of cuts by the Department of Government Efficiency. Some residents have expressed concern on how Trump will react to pushback. Pat Wheeler, who lives in Washington, said candidates must be realistic. Trump still has enormous power over the Republican Congress and could easily order members to take steps against the city’s home rule authority, she said. Five people are seeking to replace Norton, who is finishing her 18th term representing D.C. in Congress. Norton, 89, faced heavy pressure to stand down by critics, including her former chief of staff, who said she was diminished and not capable of mounting the defense the moment called for against Trump. Pinto and White both say their top priority for the city is self-governance along with affordability for middle and working class residents. Other candidates seeking the Democratic spot on the ticket include Trent Holbrook, a former Norton staffer; Kenney Zalesne, the former Deputy National Finance Chair of the Democratic National Committee; and Gregory Jaczko, former chairman of the U.S. Nuclear Regulatory Commission. 获取更多RSS: https://feedx.net https://feedx.site
District of Columbia mayoral candidate Janeese Lewis George walks down a street while canvassing in a Washington, neighborhood, Monday, June 15, 2026. (AP Photo/Matt Brown)Washington mayoral candidate Kenyan McDuffie, right, walks during the District of Columbia’s annual Martin Luther King Day parade on Jan. 19, 2026, in Washington. (AP Photo/Mark Schiefelbein, File)D.C. Council members Brooke Pinto speaks with Robert White Jr. during the D.C. Council hearing on the Fiscal Year 2027 budget at the Wilson Building, City Hall, Tuesday, June 9, 2026, in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana)District of Columbia mayoral candidate Janeese Lewis George walks down a street while canvassing in a Washington, neighborhood, Monday, June 15, 2026. (AP Photo/Matt Brown)Washington mayoral candidate Kenyan McDuffie, right, walks during the District of Columbia’s annual Martin Luther King Day parade on Jan. 19, 2026, in Washington. (AP Photo/Mark Schiefelbein, File)D.C. Council members Brooke Pinto speaks with Robert White Jr. during the D.C. Council hearing on the Fiscal Year 2027 budget at the Wilson Building, City Hall, Tuesday, June 9, 2026, in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana)
WASHINGTON (AP) — Voters in the nation’s capital head to the polls on Tuesday to select party candidates for mayor and the district’s delegate to Congress, an election taking place as Washington undergoes major change under President Donald Trump’s administration.The primary marks the first time in a generation that D.C. residents will vote for a new mayor and delegate in the same election. And in an overwhelmingly Democratic city, that party’s winner is expected to come out on top in the general election in November.The most prominent race is for mayor after Muriel Bowser, who was first elected in 2014, decided not to seek a fourth term. Democratic front-runners Janeese Lewis George and Kenyan McDuffie are hoping to replace her. The district’s long-serving congressional delegate Eleanor Holmes Norton is also stepping down, with top candidates council member Brooke Pinto and at-large council member Robert White Jr. vying for the role. Republican Denise Rosado, an immigration lawyer, is running unopposed. The primary will include rank choice voting for the first time, which D.C. election officials have warned could delay results for days.Central to all the campaigns has been the city’s fraught relationship with the Trump administration and the federal government. The city has limited autonomy and federal leaders retain significant control over local affairs, including the approval of the budget and laws passed by the D.C. Council.That autonomy has been further squeezed under Trump, who launched a federal law enforcement surge last summer and sent in the National Guard for an ongoing, open-ended deployment. Trump’s efforts to downsize the federal government also roiled the capital region, costing thousands of people their jobs. He has also been reshaping the city by removing or renovating storied landmarks and putting his name or image on buildings. Trump just last week threatened a new federal takeover of Washington, when asked about his response to a potential victory by Lewis George, a democratic socialist.
“Maybe we’d take back Washington, run it on the federal basis,” he said.Bowser found herself walking a fine line between staying in Trump’s good graces and responding to the concerns of constituents, many of whom said she didn’t push back hard enough on Trump’s actions.Republicans in Congress meanwhile have used their oversight authority to challenge the local government’s limited autonomy. “We are the capital of the United States, and it’s an incredibly symbolic place, this city,” said Amanda Huron, a professor at the University of the District of Columbia who teaches courses on D.C. history and politics. She said it’s important to remind the public that what the federal government does to its capital city is a harbinger of “how it’s going to treat the rest of the country as well.”Lewis George, in responding to questions sent by The Associated Press, said her top priority is addressing “the affordability crisis here in DC, which the Trump administration has only made worse by unjustly firing federal employees en masse and militarizing our streets.”McDuffie said his top priority is public safety. He would add 1,000 police officers over four years and take a public health approach to violence reduction that would include a focus on mental health. Other candidates for mayor include former council member Vincent Orange and Hope Solomon, a former federal contractor who lost her job because of cuts by the Department of Government Efficiency.Some residents have expressed concern on how Trump will react to pushback. Pat Wheeler, who lives in Washington, said candidates must be realistic. Trump still has enormous power over the Republican Congress and could easily order members to take steps against the city’s home rule authority, she said.Five people are seeking to replace Norton, who is finishing her 18th term representing D.C. in Congress. Norton, 89, faced heavy pressure to stand down by critics, including her former chief of staff, who said she was diminished and not capable of mounting the defense the moment called for against Trump.Pinto and White both say their top priority for the city is self-governance along with affordability for middle and working class residents.Other candidates seeking the Democratic spot on the ticket include Trent Holbrook, a former Norton staffer; Kenney Zalesne, the former Deputy National Finance Chair of the Democratic National Committee; and Gregory Jaczko, former chairman of the U.S. Nuclear Regulatory Commission.